Recommended fonts in OmegaT ☆¶
Recommended font for Latin script: Noto Serif High legibility and readability font: https://brailleinstitute.org/freefont
| Language | Font | Comment |
|---|---|---|
| Korean | UnDotum, Malgun Gothic | |
| Chinese | NSimSun | Aalso: Source Han Sans or Source Han Serif -- untested! |
| Amharic, Tigrinya | Ebrima | |
| Thai | Leelawadee UI | |
| Japanese | Meiryo, NSimSun | Japan recomments font Meiryo for the PISA preview -- untested in Windows or OmegaT |
| Khmer | Khmer UI | Info sent by Adrien to Alex for PISA GCM |
| Tamil | Vijaya or Nirmala UI |
How to install suplemental fonts on Windows 10¶
Some languages with complex scripts require suplemental fonts, e.g. Korean, Khmer, etc.
For example, to install Korean suplemental fonts, go to Windows Settings > Apps > Optional Features > + Add a feature > Korean Suplemental Fonts. Install that and restart OmegaT.