Skip to content

How to run a wordcount analysis in OmegaT

The following steps show how to obtain a wordcount analysis report from OmegaT without opening OmegaT.

Steps

  1. Connect to Ur and go to the /media/data/data/company/cApStAn_Tech/11_WC folder (probably U:\cApStAn_Tech\11_WC on Windows).

You will see three main folders:

β”œβ”€β”€ 01_ToAnalyze
β”œβ”€β”€ 02_Projects
β”œβ”€β”€ 03_Analyzed
└── _tech
  1. Drop your files in the 01_ToAnalyze folder.

Caveat: your file should only contain the translatable text. You're reponsible for removing any text you don't want to analyze.

  1. After 1 minute, retrieve your wordcount analysis report in 03_Analyzed.